Txitxi-burruntzi lepamarraduna - Orthétrum bleuissant (Orthetrum coerulescens). Iñaki Mezquita

Badakizu nola esaten den 'libélula' / 'libellule' euskaraz?

Iñaki Mezquita Aranburu, Aranzadi Zientzia Elkarteko kidea da, odonatuzalea eta argazkilari naturalista. Iberiar Penintsulan bizi diren 84 burruntzi eta sorgin-orratzen izenak jaso ditu euskaraz. Zerrenda ofizial egiteko azken urratsaren zain daude proposamena prestatu duten Mezquita eta Jon Frahier CPIE Euskal Itsasbazterra elkarteko ingurumen teknikaria.

| 2024ko Ekainaren 20a

Tximeleta lorean pausatu da.

Hasi da argazki-kamera gerturatzen, enfokatu du, eta... sast! beste zomorro bat iritsi da eta jan egin du tximeleta.

Horrela ezagutu zituen burruntziak eta sorgin-orratzak Iñaki Mezquitak.

Pinpilinpauxen atzetik ibiltzen hasia zen, eta Odonata Ordenako intsektuok agertzen zitzaizkion lehen lerroan, ausart eta energiaz beterik. 22 urte zituela hasi zen argazkigintzan, eta gaur arte À¢'€'"65 urte dituÀ¢'€'" burruntziak argazkitan iltzatu eta ikertu ditu.

Ez da ogibidez biologoa, Lehen Hezkuntzan gorputz heziketako irakasle izan da, eta intsektuen mundua bere kabuz ikasten aritu da.

Hasieran, burruntziek eta sorgin-orratzek estetikoki baizik ez zioten arreta eman, baina laster konturatu zen paparazziarena egin behar zuela: "Animaliaren jokabidea eta bizimodua ez baduzu ezagutzen, nekez egin dezakezu lan ona argazkigintzan.

Paparazziek hala egiten dute: pertsonaren jokabidea aztertu, behatu, eta danba! Harrapatu!".

ARTIKULU OSOA KLIKATU HEMEN



Torcol fourmilier - Jynx torquilla

Le domaine d'Abbadia, site de suivi scientifique de la migration.

| 2025eko Agorrilaren 12a

Depuis cinq ans, l'équipe des Gardes du littoral d'Hendaye et Bertrand COUILLENS, en collaboration avec le CPIE Littoral basque, met en œuvre chaque année début septembre le protocole scientifique Séjour Halte Migratoire sur le domaine d'Abbadia, espace naturel sensible propriété du Conservatoire du littoral.

irakurri



Les éco volontaires réunis aux deux-jumeaux à Hendaye plage. Photo @Hendaye Bidassoa Surf Club

Nettoyage de printemps 2025 : Un engagement collectif concret pour un littoral protégé.

| 2025eko Martxoaren 18a

Le samedi 15 mars 2025, le CPIE Littoral Basque et la Ville d'Hendaye, ont organisé le traditionnel Nettoyage de Printemps, une action essentielle pour la préservation de notre littoral. Cette année, l'initiative a pris une nouvelle dimension, avec la participation des communes voisines de Saint-Jean-de-Luz, Ciboure et Urrugne.

irakurri



Capture d'un Pinson des arbres (Mâle). Cet oiseau granivore communément observé sur le littoral basque en hiver retrouvera bien vite sa liberté

SPOL Mangeoire, le suivi scientifique des oiseaux hivernants sur la Corniche basque.

| 2025eko Martxoaren 04a

Le CPIE Littoral basque, en partenariat avec l'équipe milieux naturels de la ville d'Urrugne, a récemment terminé la quatrième année de suivi des populations d'oiseaux hivernants sur l'espace naturel de la corniche basque.

irakurri



Larretxea

Larretxea - Abbadia Eremua
Armatonde karrika, 2 - 64700 HENDAIA

Conseil Départemental 64Agglo Pays Basque | Euskal Hirigune ElkargoaAgence de l'eau

SITE MAP